nr 2 / mei 2003
Zoals eerder gemaild gaan we ca 4x per jaar op deze wijze een sfeerbeeld doormailen van onze belevenissen in Antraïgues s/ Volane. Een “nieuwsbrief” zogezegd. Nr. 1 gemist? Dat was het beeldverslag van het openingsfeest op 1 maart… (Klik hier om alsnog te lezen)
Veel lees- en kijkplezier met “Het Bengeltje” nr 2!
Nieuwe naam voor de herberg
Het eerste nieuws is de naamsverandering van de herberg. Omdat “auberge” in Frankrijk betekent dat je restaurant bent moesten we besluiten om van naam te veranderen. Vaarwel “L’Auberge de l’Ange”. Jammer, want we vonden “auberge” zo mooi klinken. Alleen de naam is nu veranderd: onze gastvrijheid niet!
Ilse & Alphonse
Ilse & Alphonse, uw gastvrouw en heer in “L’Angelot”. Hier voor dé toeristische trekpleister van de Ardèche: de Pont d’Arc. (45 min van Antraigues)
Nieuwe url en nieuw e-mailadres
De naam van de website is vanaf nu : www.langelot.com
Het e-mailadres is vanaf nu: info@langelot.com
We hebben er wél voor gezorgd dat de oude namen nog een tijdje blijven werken. Je wordt vanzelf doorgeschakeld naar de nieuwe site.
Naam van deze nieuwsbrief
De naam voor deze nieuwsbrief rolde nu ook uit de bus: “Het Bengeltje” leek ons wel aardig. We gaan berichten over de belevenissen van steeds enkele gasten, vermelden opmerkelijke zaken die de gasten in het “Livre d’Or” (gastenboek) schrijven en doen kond van andere zaken, bijv. als we weer eens van naam veranderen (grapje). Ook zullen we jullie op de hoogte houden van opmerkelijke gebeurtenissen die hier in Antraigues e.o. gebeurden of die op stapel staan.
Antraigues nu…
Als we dit schrijven is het medio mei 2003. Het bruist in Antraigues. In de zon is het heerlijk, in de schaduw nog fris. De terrassen van Lo Podello en La Montagne op het dorpsplein doen goede zaken. Het jeu de boules-pleintje is s’middags steevast bezet door straffe knarren. Caroline de bakkerin kan haar verse croissants haast niet aanslepen. Aan de nummerplaten te zien zijn de toeristen vooral Fransen. Ze komen uit het hele land om met eigen ogen te zien waar die dekselse Jean Ferrat woont. Maar we tellen ook veel Belgen, bij hen is dit deel van de Ardèche heel geliefd. En terecht.
en enige maanden geleden…
Bijna 4 maanden geleden, in een ijskoude januari nacht, kwamen wij aan in Antraigues. Het was er letterlijk ijselijk stil. Haast doods. De buurvrouw waagde zich één moment op haar balkon om onze huissleutel toe te werpen. Waarna zij weer schielings achter haar warme kachel dook.
De eerste gasten
Weldra kwamen de eerste gasten. De primeur was voor David en Wendy, een Brits-Nederlands paar dat op huwelijksreis was. Na een weekje in de stad Montpellier leek het hun een goed idee om ook een week de natuur in te gaan. Vanuit Antraïgues hebben zij prachtige wandelingen gemaakt. Ze kwamen per TGV en profiteerden van de mogelijkheid die wij bieden om per auto een tocht door de omgeving te maken. De middeleeuwse stadjes Vogüé en Balazuc en daarna de route van de Gorges de l’Ardèche waren het doel.
Uit het gastenboek
We zullen hier niet de volledige epistels die de gasten hebben geschreven in het “Livre d’Or” gaan herhalen, maar enkele aardige opmerkingen willen we u niet onthouden:
Archief
NEXT TIME MORE
Wil je reageren op deze nieuwsbrief? Of meteen boeken? Wat ons betreft: graag!
Dit kan via: info@langelot.com of via deze site.
A la prochaine en wie weet: tot (weer)ziens in: “L’Angelot”
Salutations d’
Ilse & Alphonse
Antraigues s/ Volane
15 mei 2003